EUROPROJECT

European Education without Frontiers

 

EUROFRIENDS WITTMUND 2008

 

 

Last month, 20 grade 7 A.S.V. students participated in Committee Europe´s Eurofriends Project.  For nearly 20 years, Committee Europe has brought together

students and teachers from across Europe to participate in exciting workshops and activities.  Integrating youth from different countries of Europe allows the participants to truly experience the European Union and foster tolerance,

adaptability and understanding of different cultures through new friendships.

This year, the host school was located at the shores of the

 German North Sea Coast in the beautiful, rural setting of Wittmund.  This Eurofriends event provided 5 days of

programming that included fashion design, a soccer tournament, hip-hop dance and cooking.  The kids loved it!

Equally valuable was the experience of each participant living with a host German family.  Paired with a German friend their

age, all the visiting students were able to experience an authenticGerman visit!  Although this can be a new and perhaps

intimidating prospect for some at first, the hugs and tears of our students at the end of their 5 days with their ¨Wittmund parents, sisters and brothers¨ spoke volumes.

 

On the project, the common language spoken was English, so it was a fabulous opportunity for our E.S.L. students to use their English in such a practical, real-life way and no doubt helped to place value on their second language studies.

 

In so many different ways Eurofriends was such success.  A great opportunity for young Europeans to develop creativity, open-minds and friendships.  The American School of Valencia will look forward to sending students to the Netherlands next spring for the Europroject 2009!

 

 

 

El día 20 de mayo, nuestros alumnos de grado 7 participaron en el proyecto organizado por el Comité Europeo Eurofriends. Durante casi 20 años, el Comité Europeo ha reunido a profesores y alumnos de toda Europa para participar en apasionantes talleres y actividades. La integración de jóvenes provenientes de diferentes regiones de Europa, permite a los participantes  poder experimentar realmente la Unión Europea y fomentar la tolerancia, adaptabilidad y entendimiento de diferentes  culturas a través de nuevas amistades.

Este año la escuela anfitriona estaba situada a orillas de la costa norte alemana, en un precioso enclave rural de Wittmund, este acontecimiento de Eurofriends, ofreció 5 días de programación entre los que se incluía diseño de moda, torneo de fútbol, baile de hip-hop y cocina. A los niños les encantó!

Igualmente valiosa, fue la experiencia de cada participante al convivir con una familia alemana de acogida, emparejados con amigos alemanes de su misma edad, todos los alumnos visitantes pudieron experimentar una auténtica visita alemana! Aunque para algunos a primera vista pudiera parecer intimidante, los abrazos y las lágrimas de nuestros alumnos hacia sus “padres y hermanos/os de Wittmund” al finalizar su visita lo dijo todo.

En el proyecto, el idioma oficial fue el inglés, lo cual fué una excelente oportunidad para nuestros alumnos de E.S.L (inglés como segunda lengua) para poner en práctica su inglés en la vida real y sin duda les ayudó a valorar sus estudios de un segundo idioma.

En tantos aspectos diferentes “eurofreinds fue un éxito rotundo. Una gran oportunidad para los jóvenes europeos para desarrollar la creatividad, ampliar sus miras y amistades, el Almerican School of Valencia espera con ilusión enviar más alumnos el próximo año a los Países Bajos la próxima primavera para el “Euroreveu 2009!